为紧跟人工智能时代行业发展步伐，帮助翻译专业学子明晰职业发展方向，把握语言服务行业发展机遇，4月15日上午，快猫短视频 特邀译国译民集团翻译技术顾问杨瑾，于教9-327教室开展题为《GenAI时代下的语言服务与语言人才培养》的专题讲座。

讲座伊始，杨瑾顾问结合 Nimdzi 语言服务行业报告，系统梳理了人工智能时代语言服务行业的发展现状、行业趋势与未来前景，重点剖析了生成式人工智能为翻译行业带来的全新机遇与严峻挑战，帮助在场师生全面、深入地认识行业正在发生的深刻变革。

随后，他详细梳理并解读了当前语言类人才就业的黄金赛道，围绕教育、本地化、翻译技术、国际商贸、知识产权、数据标注等领域，逐一分析各方向的就业前景与发展潜力，为同学们的职业规划与方向选择提供了清晰指引。

最后，杨瑾顾问现场展示了 AI 时代语言类人才能力模型，提出 “专业 + 技术” 复合型人才培养框架，明确了语言功底、技术素养、数据思维、跨领域整合等核心能力要求，并结合学生不同成长阶段，给出了具体可行的技能提升路径与职业发展建议。

杨瑾顾问的讲解紧扣行业前沿，内容详实、针对性强，兼具理论深度与实践指导意义，为在场师生奉上了一场干货满满的学术盛宴。

此次讲座的开展，让师生们全面了解了GenAI时代语言服务行业的发展态势，帮助语言类专业学生厘清了职业发展思路，深刻认识到打造“专业+技术”复合能力的重要性，为同学们提升核心竞争力、适应行业变革发展奠定了坚实基础。

                                                                                 图/李晗                                                                                   文/王萌                                                                                  审核/张郁